تشريع زواج الأب بابنته في كتاب للأطفال يثير ضجة واسعة في تركيا

تسببت محاولة إضفاء الشرعية على العلاقات المنـ ـحرفة ردود فعل غاضبة وصدمة بين رواد القراءة والأوساط الأكاديمية في تركيا، حيث عبر المحتجون على رفضهم لتسميم عقول الأطفال عبر كتاب “Onlar Ermiş Muradına” وتعني “هؤلاء قد نضجوا” أو “وصلوا إلى مرادهم”.

حيث يتحدث الكتاب عن اتاحة الزواج بين الأب وابنته وتم اتهام ومهاجمة دار كاراتاي جوجوك للنشر الصادر عنها الكتاب بقلم إرول يلدز، حيث اتخذت وزارة الأسرة والعمل والخدمات الاجتماعية على الفور إجراءات ضد الكتاب و تمت مصادرته من عدة أماكن نتيجة الحملة التي نفذتها جمعية الأطفال HEMPA.

قال إبراهيم إينيس دورواي ، رئيس جمعية الأطفال HEMPA: “في رد الفعل العنـ ـيف، قدمت مواقع البيع عبر الإنترنت الوطنية، والتي نعرفها جميعًا ، ملاحظات حول الكتاب الذي تم حذفه من البيع. كما أبلغ المسؤولون المعنيون في وزارة الأسرة والعمل والخدمات الاجتماعية أنهم اتخذوا إجراءً على الفور وبدأوا التحقيق في الكتاب ذي الصلة. في هذه العملية ، وصلت إلينا أيضًا دار النشر التي نشرت الكتاب. قالوا إن الكتاب نُشر عام 2015 ولم يُعاد طبعه.

القصة الواردة في كتاب “Onlar Ermiş Muradına”
يقال أن الرجل الذي لم يُرزق بأطفال رُزِقَ بطفلة بعد ذهابه إلى المعلم وارتدائه تميمة، ثم بعد فترة ذهب إلى المعلم مرة أخرى وسأله “هل تأكل الثمرة التي تزرعها أنت نفسك أولاً أو ستطعمها لشخص آخر؟”

وكانت الإجابة التي تلقاها الأب من المعلم هي “أولاً وقبل كل شيء، أنت تأكلها بنفسك”، فيذهب الأب ويشرح الموقف لابنته ويستخدم الكلمات “حصلت على موافقة من المعلم.

وأجابت الفتاة: “أبي، أنا ابنتك، هل سيكون من المقبول أن يتزوج الوالد من ابنته؟

بعد الحملة الواسعة التي طالت الكتاب تم إتلاف أكثر من ستة آلاف نسخه من السوق، وقال ابراهيم إينيس دورواي: أظهر هذا الموقف مرة أخرى أنه ليس عبثًا مشاركة محتوى أو التعليق على وسائل التواصل الاجتماعي. وقال “هناك اشخاص يسمعون رد فعلنا ويستمعون لاصواتنا”.