طريقة تقييد الأطفال في المدارس في تركيا للأجانب المقيمين حديثاً
إذا كنت من الأجانب المقيمين في تركيا وترغب في تسجيل أطفالك في المدارس، فإن معرفة الإجراءات المطلوبة والشروط اللازمة تُعد أمراً أساسياً لضمان تسجيل أطفالك بنجاح في النظام التعليمي التركي، وفي هذا المقال، سنعرض لك الخطوات الأساسية، الأوراق المطلوبة لتقييد الأطفال في المدارس في تركيا، وأنواع المدارس المتاحة، بالإضافة إلى توجيهك حول كيفية متابعة عملية التسجيل بسهولة.
أنواع المدارس في تركيا

قبل أن نبدأ في شرح طريقة تقييد الأطفال في المدارس ، من المهم أن تعرف أن تركيا تضم عدة أنواع من المدارس التي تقدم التعليم للأطفال وهي:
- المدارس الحكومية (Devlet Okulları): وتُعد المدارس الحكومية الخيار الأكثر شيوعاً حيث تقدم التعليم مجاناً لجميع الأطفال المقيمين في تركيا، بما في ذلك الأجانب، وتتم الدراسة فيها باللغة التركية.
- المدارس الخاصة (Özel Okullar): وتوفر التعليم برسوم تختلف حسب المدرسة والمستوى الدراسي، وبعض المدارس الخاصة تقدم التعليم بلغات أخرى مثل الإنجليزية أو العربية.
- المدارس الدولية (Uluslararası Okullar): وهذه المدارس تقدم برامج تعليمية دولية مثل البكالوريا الدولية (IB) أو المنهج البريطاني، وهي غالباً ما تستهدف الأطفال الأجانب.
شروط التسجيل في المدارس التركية للأجانب
هناك بعض الشروط التي يجب استيفاؤها لتسجيل الطفل في المدارس التركية، وتشمل:
- يجب أن يكون لدى ولي الأمر عنوان سكن ثابت في تركيا.
- يجب أن يكون الطفل في العمر المناسب للالتحاق بالمدرسة حسب الفئة العمرية المحددة.
- يجب أن يكون الطفل قد تم تسجيله في السجلات المدنية التركية أو يحمل تصريح إقامة.
الأوراق المطلوبة لتقييد الأطفال في المدارس التركية
عند تقييد الأطفال في المدارس التركية، يجب تقديم مجموعة من الأوراق الثبوتية، وهي كالتالي:
- مستند يثبت مكان الإقامة، مثل فاتورة خدمات أو عقد إيجار.
- بطاقة هوية الطفل (كمليك) أو تصريح الإقامة، حيث يجب على الطفل أن يكون مسجلاً في السجلات المدنية.
- صور شخصية حديثة للطفل
- يجب تقديم سجل طبي يثبت التطعيمات التي حصل عليها الطفل وحالته الصحية.
- شهادة إتمام الصف السابق مصدقة ومعادلة من وزارة التربية التركية. إذا كان الطفل سينتقل من مرحلة دراسية أخرى.
رسوم الدراسة في المدارس التركية
- المدارس الحكومية: التعليم مجاني لجميع الأطفال في المدارس الحكومية التركية، سواء كانوا أتراكاً أو أجانب.
- المدارس الخاصة: تختلف الرسوم حسب نوع المدرسة والمرحلة الدراسية، وعادةً ما تكون هناك رسوم شهرية يتم دفعها وفقاً للمدرسة التي تختارها.
السن القانوني لتقييد الأطفال في المدارس في تركيا
وفقاً للقانون التركي، يحق للأطفال الذين يبلغون 6 سنوات أو أقل من 72 شهراً الالتحاق بالمدارس الابتدائية، ويمكن للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 6 سنوات التسجيل في المدارس بناءً على قرار من الإدارة المدرسية إذا كان الطفل مؤهلاً من الناحية الأكاديمية.
طريقة تقييد الأطفال في المدارس التركية
إليك الخطوات التي يجب اتباعها لتسجيل طفلك في المدرسة التركية:
- إذا كان الطفل مسجلاً في السجلات المدنية (نظام الكملك أو تصريح الإقامة)، سيتم فرز الطفل أوتوماتيكياً إلى أقرب مدرسة.
- بعد فرز الطفل إلى المدرسة، يجب على ولي الأمر التوجه إلى إدارة المدرسة مع الأوراق المطلوبة لتأكيد عملية التسجيل.
- في حال رغبتك في نقل الطفل إلى مدرسة أخرى، يجب عليك التوجه إلى المدرسة الجديدة مع الأوراق المطلوبة وإجراء عملية التثبيت.
كيفية معرفة المدرسة التي تم تسجيل الطفل فيها
يمكنك معرفة المدرسة التي تم تسجيل طفلك فيها من خلال الخطوات التالية:
- الدخول إلى الموقع الرسمي للتسجيل الإلكتروني، e-Kayıt İşlemleri،
- قم بإدخال رقم الهوية الشخصية للطفل.
- ستظهر لك المدرسة التي تم تسجيل الطفل فيها تلقائياً.
- بعد معرفة المدرسة، قم بأخذ الأوراق المطلوبة إلى المدرسة لإتمام عملية التثبيت.
مراحل التعليم الإلزامي في تركيا
في تركيا، يتم تقسيم التعليم الإلزامي إلى ثلاث مراحل رئيسية:
- المرحلة الابتدائية (من سن 6 إلى 10): وتستمر هذه المرحلة لمدة 4 سنوات، حيث يتعلم الأطفال مبادئ القراءة والكتابة والحساب.
- المرحلة المتوسطة (الإعدادية): وتمتد هذه المرحلة أيضاً 4 سنوات، وفي نهاية هذه المرحلة يتم إجراء امتحان LGS (امتحان القبول في المدارس الثانوية).
- المرحلة الثانوية: وتستمر لمدة 4 سنوات، ويمكن للأطفال اختيار نوع المدرسة الثانوية التي سيلتحقون بها، مثل المدارس الفنية أو مدارس الأناضول.
خاتمة
تقييد الأطفال في المدارس التركية للأجانب هو عملية مباشرة وواضحة إذا تم اتباع الإجراءات بشكل دقيق، ومن خلال الالتزام بالشروط وتقديم الأوراق المطلوبة، يمكنك ضمان التحاق طفلك بالمدرسة بسهولة.
مواضيع قد تهمك
- تسجيل الأطفال في المدارس في تركيا وعمر دخول الأطفال إلى المدرسة التركية
- التعليم المفتوح في تركيا.. مميزاته وفروعه وشروط وكيفية التسجيل
- عطلة المدارس في تركيا
- المدارس الخاصة في مرسين وأقساطها
- المدارس الخاصة في غازي عنتاب وأقساطها
- تسجيل الاطفال بالصف الأول الابتدائي في المدارس التركية
- المدارس الخاصة في اسطنبول
- المدارس الخاصة في مرسين وأقساطها
- تطبيقات مهمة للطلاب في تركيا
هل يمكن للأجانب تسجيل أطفالهم في المدارس الحكومية التركية؟
نعم، يمكن للأجانب تسجيل أطفالهم في المدارس الحكومية التركية.
ما هي الأوراق المطلوبة لتسجيل الطفل في المدرسة؟
تتطلب عملية التسجيل تقديم عدة أوراق مهمة، وهي:
إثبات عنوان السكن (مثل فاتورة خدمات أو عقد إيجار).
بطاقة هوية الطفل (كمليك) أو تصريح الإقامة.
صور شخصية حديثة للطفل.
السجل الصحي للطفل يثبت التطعيمات والحالة الصحية.
شهادة إتمام الصف السابق إذا كان الطفل ينتقل من مرحلة دراسية أخرى.
هل يجب أن يكون الطفل مسجلاً في السجلات المدنية لتقييد الأطفال في المدارس التركية؟
نعم، يجب أن يكون الطفل مسجلاً في السجلات المدنية التركية (أو يحمل تصريح إقامة) ليتمكن من التسجيل في المدرسة. إذا كان الطفل مسجلاً في النظام، سيتم توجيههم إلى المدرسة الأقرب تلقائياً
هل يمكن للأطفال الأجانب التسجيل في المدارس التركية إذا كانوا دون سن 6 سنوات؟
يمكن للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 6 سنوات التسجيل في المدارس التركية، لكن يجب أن توافق المدرسة على ذلك بناءً على تقييم الإدارة.
كيف يمكنني معرفة المدرسة التي تم تسجيل طفلي فيها في تركيا؟
يمكنك معرفة المدرسة التي تم تسجيل طفلك فيها من خلال الدخول إلى الموقع الإلكتروني “e-Kayıt İşlemleri” واستخدام رقم هوية الطفل للتحقق من المدرسة.
هل يمكن نقل الطفل من مدرسة خاصة إلى مدرسة حكومية تركية؟
نعم، يمكن نقل الطفل من مدرسة خاصة إلى مدرسة حكومية، ولكن يجب التأكد من توافر الأماكن في المدرسة الحكومية وتقديم الأوراق المطلوبة.
هل يجب على الأطفال الأجانب اجتياز اختبار لتحديد مستواهم الدراسي في تركيا؟
عادةً لا يتطلب من الأطفال الأجانب اجتياز اختبار، ولكن في بعض الحالات قد يتم إجراء تقييم أكاديمي لتحديد المستوى الدراسي للطفل.