fbpx
دليل تركيا القانوني

قانون توزيع الميراث في تركيا

يُعامل القانون التركي المواطن الأجنبي في توزيع الميراث على أراضي الدولة كمُعاملة المواطن التركي دون تواجد أيّ فرق.

يتم تقديم طلب توزيع الميراث في تركيا لمحكمة الصلح أو للمحكمة الأبتدائيّة ثم يتّم دفع مبلغ تكون قيمته %4 عند تقديم الطَّلب، وتقوم الدولة بعملية جمع الأملاك في مدة شهر.

طريقة استلام الإرث وآلية توزيعه في تركيا

القانون التركي يقوم بتوزيع الإرث إمّا بنظام أوروبي أو بنظام تركي إسلامي.

وعند وفاة الشخص الأجنبي في تركيا يتم إستخراج أوراق عدّة، منها من داخل تركيا والأخرى تكون من الموطن الأصلي للمتوفي.

أهم الأوراق التي يتم استخراجها من الموطن الأصلي:

  1. شجرة العائلة
  2. بيان حصر إرث
  3. يتم ترجمة وتصديق هذه الأوراق في السفارة التركية وإحضارها إلى تركيا

الأوراق التي سيتّم إستخراجها من داخل تركيا:

  1. شجرة العائلة يتم استخراجها من النفوس التركيّة
  2. بيان عائلي
  3. وصيّة صادرة من كاتب العدل للمتوفي
  4. جواز سفر ساري الصلاحية
  5. عدّة صور شخصية

يُمكن لأيّ شخص مثل العديد في بلدان العالم كتابة وصيّته وتقديمها لكاتب العدل وترك ممتلكاته للأشخاص الذي يرغب بتركها لهم وله الصلاحيّة بمنع أحد الوَرَثة من توزيع الميراث.

شروط الوصية في القانون التركي

يُشترط في كتابة الوصيّة التي يّنص عليها القانون التركي ما يلي:

  1. أن يكون الشخص فوق الخامسةَ عشرةَ من عمره
  2. أن تكون الوصيّة مكتوبة بخطّ اليّد مع كتابة الشهر واليوم والسنة وتوقيع صاحبها.
  3. ينّص القانون التركي في حال عدم توّفر وصيّة فإنّه يتم توزيع الإرث الى الأقرب في الدَّم أيّ أنّ الأقرب هم الزوجة والأولاد في المرحلة الأولى.

وصية المتوفى في تركيا

لا تقوم المحكمة في تركيا، بتوزيع إرث الفقيد إلا بعد التأكد من عدم وجود وصية تحدد توزيع الأموال أو العقارات لأشخاص معينين، وحتى لو كانوا خارج حدود التوريث. تُعتبر وصية الميت أمراً بالغ الأهمية، ويجب أن تكون مصدقة من قبل دائرة النوتر (كاتب العدل).

أنواع الوصية في تركيا

  • الوصية النظامية: يتم كتابتها وتوثيقها من قبل موظفي دائرة النوتر، وتُعتبر من الأفضل والأكثر قبولاً في المحاكم التركية.
  • الوصية اليدوية: يتم كتابتها بخط يد الموصي وتوقيعه، ويجب أن تكون موثقة في دائرة النوتر.
  • الوصية الشفهية: تُقبل في حالة مرض الشخص الموصي، حيث يملي وصيته على الشهود ويتم كتابتها وتوثيقها في دائرة النوتر.

يُفضل دائماً الاستعانة بمحامٍ مختص عند كتابة الوصية لضمان تنفيذها بشكل صحيح ووفقاً للقوانين التركية المعمول بها.

نسب توزيع الميراث في تركيا

يتم توزيع الميراث في تركيا وفقًا للحالات والنسب الآتية:

  • في حال وجود ذكر فإنه يحصل على 50%.
  • والأنثى 50%
  • الزوجة 50% من الميراث

في حال وجود أكثر من طفلين يتم توزيعه بالشكل التالي:

  • 50% للزوجة
  • 50% للأطفال

وعند عدم وجود أطفال يتم التوزيع على الأقارب الذين هم من الدرجة الثانية وهم الوالدان:

  • للوالدان: 50%
  • للزوجة: 25%
  • للأجداد: 25%

وفي حالة عدم توفر توّفر أحد هذه الأفراد يتم توزيع الميراث للأقارب الأبعد وهم أشّقاء المتوفي، أما في حال عدم وجود وَرَثة وأقارب يتم توزيع الميراث للجمعيات الخيّريّة وللحكومة التركية.

قانون توزيع الميراث في تركيا

خاتمة

يعتبر قانون توزيع الميراث في تركيا جزءاً أساسياً من النظام القانوني الذي يحكم حياة المواطنين والمقيمين فيها. يُظهر هذا القانون التزام تركيا بتوفير إطار قانوني عادل وشفاف لتوزيع الثروات والأموال بين الورثة، سواء كانوا من المسلمين أو غيرهم.

بفضل الإجراءات القانونية المتبعة والتي تُشجع على إعداد وصايا شرعية ومعترف بها، يُمكن للأفراد في تركيا تنظيم توزيع ممتلكاتهم وفقاً لرغباتهم وبما يتوافق مع القوانين المحلية.

إذا كنت تخطط لترتيب ميراثك أو الاستفادة من قانون توزيع الميراث في تركيا، فإن التعاون مع محامٍ مختص يمكن أن يكون ضماناً لتطبيق القوانين بشكل صحيح وفقاً لظروفك الخاصة.

مواضيع قد تهمك

هل يتم توريث العقار للأجانب في تركيا؟

نعم، يتم توريث العقار للأجانب في تركيا، حيث تنتقل ملكيته من الشخص المتوفى إلى الورثة، ويتم تقسيمه بالاعتماد على مبدأ المساواة بين الإخوة الذكور والإناث، ولكن يستطيع الورثة الأجانب التقدم إلى المحكمة بطلب من أجل توزيع الميراث بحسب قوانين بلدهم

في حال عدم وجود أي أقارب للشخص المتوفى، فكيف توزّع أملاكه؟

إذا لم يكن للمتوفى أقرباء على قيد الحياة، فإن جميع أملاكه تذهب للزوجة أو للزوج، وفي حال كان المتوفى غير متزوج، ولا يوجد أي ورثة على الإطلاق، فإن ممتلكات المتوفى تذهب للحكومة التركية.

كم تبلغ ضريبة الميراث في تركيا؟

وتتفاوت ضريبة الميراث بين 1% و 10% وذلك بناء على الموقع الجغرافي للعقار وقيمته.